To modify a user's role or remove their access, simply click on the small arrow next to their name in the Name column to expand their details. Once expanded, click 'Remove user' to remove their access entirely, or update their role and click 'Save changes'.